Embora ele tente reviver a marca, incluindo novos ingredientes e sangue extra, a reinicialização do The Grudge é principalmente uma reformulação mais grosseira do que aconteceu antes.
Crédito onde é devido, a reinicialização de The Grudge de Nicolas Pesce é certamente mais grotesca do que o remake americano de Takashi Shimizu em 2004 de seu filme de terror em japonês Ju-On: The Grudge . Pesce enche seu renascimento do J-horror com imagens horríveis de cadáveres cheios de vermes, fantasmas vingativos pingando sangue e / ou água suja do banho ( The Grudgeo motivo mais icônico de aqui), atos horríveis de violência e suicídios de sangue que tratam os corpos humanos como sacos de carne a serem despedaçados. Infelizmente, apoiar-se na classificação R não é suficiente para revitalizar a fórmula desgastada da franquia de fazer com que as pessoas involuntariamente entrem em um edifício “ressentido” e sejam assediadas pelos fantasmas que moram lá até que, presume-se, ficam entediados e decidem matá-los. Embora ele tente reviver a marca, incluindo novos ingredientes e sangue extra, a reinicialização do The Grudge é principalmente uma reformulação mais grosseira do que aconteceu antes.
The Grudge é composto por três histórias entrelaçadas ambientadas em uma pequena cidade da Pensilvânia de 2004 a 2006. A principal delas segue a recém-viúva Detetive Muldoon (Andrea Riseborough) enquanto ela investiga uma morte misteriosa ligada a um caso perturbador em que seu parceiro, Detetive Goodman (Demián Bichir), trabalhou alguns anos antes. Um outro gira em torno do agente imobiliário Peter Spencer (John Cho), enquanto ele e sua esposa Nina (Betty Gilpin) processam algumas notícias perturbadoras sobre seu filho ainda não nascido. Finalmente, o último diz respeito a Lorna Moody (Jacki Weaver), uma trabalhadora suicida que aspira ajudar um homem idoso chamado William Matheson (Frankie Faison) e sua esposa Faith (Lin Shaye), cuja mente se desvaneceu.
Com um pouco de desenvolvimento extra, qualquer uma das histórias de reinicialização de The Grudge poderia potencialmente sustentar um filme inteiro (a trama apenas com os Mathesons é um pouco como Amour de Michael Haneke , mas com mais fantasmas de assassinato). E enquanto eles compartilham o tema de personagens que lidam com doenças e medos do mundo real, o filme rapidamente coloca essas preocupações de lado, a fim de se concentrar mais em suas ameaças de terror sobrenaturais. É a mesma questão que os roteiros de Jeff Buhler para o remake de The Prodigy e Pet Sematary do ano passado ; eles introduzem vilões verdadeiramente assustadores, como doenças e a inevitabilidade da morte, mas prestam muito mais atenção aos seus elementos de monstro de fantasia. Como resultado, os personagens e emoções de The Grudge acabam carecendo de profundidade e o filme muitas vezes se resume a uma série de interações dramáticas delineadas, pontuadas por sustos de salto superficial.
Pesce, que reescreveu o rascunho anterior de Buhler depois de embarcar para dirigir, tenta compensar isso, tornando os novos fantasmas e mortes da reinicialização muito mais repugnantes do que os filmes anteriores de The Grudge . Isso não deve ser uma surpresa para quem já viu seus dois filmes anteriores ( Os Olhos de Minha Mãe e Piercing ), mas não faz The Grudge tão assustador quanto apenas sangrento e inadvertidamente excêntrico durante algumas das cenas mais exageradas. as melhores cenas desagradáveis. Os esforços de Pesce para apimentar ainda mais as coisas, integrando alguns Se7enO drama policial inspirado na mistura também não se concretiza, já que não há um mistério real a ser resolvido e o que poucas reviravoltas na história podem ser identificadas com bastante antecedência. Até os floreios estilísticos do filme parecem mais uma mistura e menos como Pesce está tentando evocar um subgênero específico de horror da maneira que ele fez com seu trabalho anterior.
Para dar o devido crédito, Pesce fez a escolha sábia de preencher o conjunto de seu filme com talentosos atores. O elenco de Grudge faz o possível para aproveitar ao máximo o material recebido, e os desempenhos são mais fortes do que se poderia esperar da reinicialização de uma franquia de terror. Mesmo assim, a maioria dos jogadores de apoio se sente subutilizada, e alguns dos personagens confiam desconfortavelmente em estereótipos; Goodman, especificamente, tornou-se religioso à medida que envelhecia – uma idéia que o filme “sutilmente” mostra, revelando que o porta-luvas de seu carro está cheio de obras de arte de Jesus e fazendo-o assistir a filmes religiosos. Shaye, no entanto, parece estar se divertindo jogando Faith, e ela tende a ser responsável por The Grudgeé involuntariamente ridículo, mas também momentos divertidos.
É possível que uma versão anterior de The Grudge tenha sido melhor capaz de usar seus fantasmas sedentos de sangue como uma metáfora dos problemas da vida real com os quais seus personagens estão lidando, antes que grande parte de sua substância tenha sido removida do corte teatral (que tem um tamanho bem curto). tempo de execução). De qualquer maneira, as tentativas do filme de expandir a mitologia de The Grudge geralmente não funcionam, e suas facadas são mais sombrias e mais realistas do que os filmes antes de serem desfeitas por sua dependência excessiva de derramamento de sangue e detalhes desagradáveis por valor de choque . Entre esta e a reinicialização de The Ring , de 2016 , Rings , esses antigos IPs de remake de J-horror parecem ter ficado sem gás e provavelmente devem ser deixados no passado – para que sua maldição não se espalhe mais.