Au Revoir: jogo brasileiro cyberpunk recebe dublagem em português e novidades
Carlos Rafael 
O cenário de games brasileiros segue em expansão e qualidade. Prova disso é a mais nova atualização de Au Revoir, um jogo indie de estética cyberpunk que conquistou jogadores pela atmosfera única e narrativa envolvente. Agora, a obra da Invisible Studio e publicada pela Nuntius Games ganha dublagem completa em português do Brasil, novos diálogos e melhorias na jogabilidade.
Dublagem profissional em português
Um dos pontos altos da atualização é a dublagem brasileira, realizada pelo renomado estúdio DuBrasil, com direção de Bruno Sangregório — conhecido por seu trabalho em títulos como Marvel’s Spider-Man, Quantum Break e The Last of Us Part II.
O elenco de vozes traz nomes reconhecidos do mercado:
- Tristan – Guilherme Marques (Loid Forger em Spy × Family, Erwin Smith em Attack on Titan)
- Beatrice – Silvana Alves
- Claude – Teco Cheganças
- Aurora – Luana Stteger
- Hank – Ailton Rosa
- Isaac – Diego Bispo
- René Revoir – André Rinaldi
- Ish – Gabriel Ruivo
- Vozes adicionais – Bruno Sangregório
Graças a esse trabalho, os jogadores brasileiros podem agora mergulhar ainda mais no universo do game, com interpretações de voz que reforçam o peso narrativo da história.
O que é o jogo Au Revoir?
Au Revoir é uma aventura point-and-click cyberpunk ambientada no ano de 2071. O jogador assume o papel de Tristan, explorando cenários distópicos, resolvendo enigmas, investigando conspirações e tomando decisões que alteram o rumo da trama.
O estilo visual é outro diferencial: a estética low-poly inspirada nos clássicos do PlayStation 1, trazendo um charme nostálgico aliado a uma identidade artística única.
Novidades da atualização
Além da aguardada dublagem em português do Brasil, o update trouxe diversas melhorias:
- Suporte ao idioma alemão (menus e legendas)
- Novos diálogos e fal falas revisadas, aprofundando a trama e a relação entre personagens
- Correções de bugs e melhorias de jogabilidade, tornando a experiência mais fluida e estável
Novo trailer de Au Revoir
A Invisible Studio lançou um trailer especial que mostra os novos recursos e destaca a dublagem brasileira.
Onde jogar Au Revoir
O jogo está disponível para PC (Steam e GOG).
As versões para consoles já estão confirmadas e devem chegar em breve.
Conclusão
A chegada da dublagem em português reforça a importância de Au Revoir dentro da cena de jogos independentes brasileiros. Combinando narrativa profunda, estilo visual retrô e produção de alto nível, o game mostra que o mercado nacional está cada vez mais competitivo e capaz de entregar experiências marcantes.
Se você curte jogos cyberpunk, histórias distópicas e aventuras point-and-click, Au Revoir merece um espaço na sua biblioteca gamer.
👉 Já experimentou? Compartilhe suas impressões nos comentários e acompanhe as próximas novidades!
