Dragon Ball Z Kai está oficialmente de volta à TV americana a partir de 29 de dezembro de 2025. O Cartoon Network atualizou sua programação e incluiu a série nas manhãs do Adult Swim, reacendendo o interesse pela franquia pouco antes do grande evento de Dragon Ball que acontece em janeiro de 2026.
A volta de DBZ Kai à TV
Segundo a Swimpedia, dois episódios serão exibidos de segunda a sexta, começando às 5h da manhã (horário do leste dos EUA). A programação recomeça pelo episódio 1, mostrando a chegada de Raditz, a revelação sobre as origens de Goku e a introdução de Gohan.




Quantos episódios serão exibidos?
Ainda não está claro quantos episódios o Cartoon Network possui no pacote atual. Caso o canal utilize o mesmo lote que seria usado no extinto Toonami Rewind, a exibição pode seguir até a transformação de Goku em Super Saiyajin na Saga de Freeza. Mas existe a possibilidade de que o canal tenha mais episódios adquiridos, já que Dragon Ball costuma manter boa audiência.
Dragon Ball e o histórico no Cartoon Network
Dragon Ball tem uma longa relação com o Cartoon Network, mas nem sempre dentro do bloco Toonami. Um exemplo é a versão Ultimate Uncut de Dragon Ball Z, exibida em 2005 durante o horário nobre. A franquia também passou por outros canais ao longo dos anos, como Nicktoons e o bloco Toonzai do CW4Kids.
O retorno acontece em um momento estratégico
O timing não é por acaso. Em 25 de janeiro de 2026 acontece o Dragon Ball Genkidamatsuri, no Japão, com a presença de Masako Nozawa e Akio Iyoku. O evento promete anúncios importantes relacionados ao anime, jogos, cards e novos produtos da franquia. Um dos rumores mais fortes é o de um novo filme ligado a Dragon Ball Super, reforçado após um comentário de Kazuhiko Torishima durante uma transmissão ao vivo.
Onde assistir Dragon Ball atualmente
Além do retorno ao Cartoon Network, Dragon Ball Z Kai está disponível no Crunchyroll, junto com outras séries do universo Dragon Ball, como Dragon Ball Daima e Dragon Ball Super. Já o mangá de Dragon Ball Super pode ser lido nos aplicativos Viz Media e Manga Plus.